Difference between revisions of "A Clash of Kings"

From A Wiki of Ice and Fire
Jump to: navigation, search
m (spelling)
(References and Notes)
 
(32 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{infobox Book | <!-- See Wikipedia:WikiProject_Novels or Wikipedia:WikiProject_Books -->
+
{{infobox Book |  
| name= A Clash of Kings
+
| name = A Clash of Kings
| title_orig=  
+
| title_orig =  
| translator=  
+
| translator =  
| image = [[Image:AClashOfKings.jpg|200px]]
+
| image = [[Image:AClashOfKings.jpg|200px]]
| image_caption = US Hardcover Edition
+
| image_caption = US Hardcover Edition
| author = [[George R. R. Martin]]
+
| author = [[George R. R. Martin]]
| cover_artist = [[w:Steve Youll|Steve Youll]]
+
| cover_artist = [[w:Steve Youll|Steve Youll]]
| country= [[w:United States|United States]]
+
| country = [[w:United States|United States]]
| language = [[w:English language|English]]
+
| language = [[w:English language|English]]
| series = [[A Song of Ice and Fire]]
+
| series = [[A Song of Ice and Fire]]
| genre = [[w:Fantasy|Fantasy]]
+
| genre = [[w:Fantasy|Fantasy]]
| publisher = [[w:Bantam Books|Bantam Books]] (US) & [[w:Voyager Books|Voyager Books]] (UK)
+
| publisher = [[w:Bantam Books|Bantam Books]] (US) & [[w:Voyager Books|Voyager Books]] (UK)
| release_date = November 1998 (UK) & March 1999 (US)
+
| release_date = November 1998 (UK) & March 1999 (US)
| media_type= Print ([[w:Hardcover|Hardback]] & [[w:Paperback|Paperback]])<b> audiobook <br> e-book
+
| media_type = Print ([[w:Hardcover|Hardback]] & [[w:Paperback|Paperback]])<b> audiobook  
| pages = 708  (UK Hardback), 768 (US Hardback), 1009 (US Paperback)
+
e-book
| isbn= ISBN 0-00-224585-X (UK Hardback), ISBN 0-553-10803-4 (US Hardback), ISBN 0-553-57990-8 (US Paperback)
+
| pages = 708  (UK Hardback), 768 (US Hardback), 1009 (US Paperback)
| preceded_by = [[A Game of Thrones]]
+
| isbn = ISBN 0-00-224585-X (UK Hardback), ISBN 0-553-10803-4 (US Hardback), ISBN 0-553-57990-8 (US Paperback)
| followed_by = [[A Storm of Swords]]
+
| preceded_by = ''[[A Game of Thrones]]''
 +
| followed_by = ''[[A Storm of Swords]]''
 +
| Purchase      = [http://www.amazon.com/Clash-Kings-Song-Fire-Book/dp/0553108034/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1434052361&sr=1-1&keywords=A+Clash+of+Kings&refinements=p_n_feature_browse-bin%3A2656020011 A Clash of Kings]
 
}}
 
}}
  
'''''A Clash of Kings''''' is the second of seven planned novels in '''''[[A Song of Ice and Fire]]''''', an epic fantasy series by American author [[George R. R. Martin]]. It was first published on 16 November 1998 in the United Kingdom, although the first United States edition did not follow until March 1999.
+
'''''A Clash of Kings''''' is the second of seven planned novels in ''[[A Song of Ice and Fire]]'', an epic fantasy series by American author [[George R. R. Martin]]. It was first published on 16 November 1998 in the United Kingdom, although the first United States edition did not follow until March 1999. In May 2005 Meisha Merlin released a much-delayed limited edition of the novel, fully illustrated by John Howe.
  
In May 2005 Meisha Merlin released a much-delayed limited edition of the novel, fully illustrated by John Howe.
+
''A Clash of Kings'' is also the name of the first expansion to the board game ''[[A Game of Thrones (board game)|A Game of Thrones]]''.
 
 
''A Clash of Kings'' is also the name of the first expansion to the board game "A Game of Thrones".
 
  
 
==Plot summary==
 
==Plot summary==
 +
{{Main|Chapters#A Clash of Kings{{!}}Chapter Summaries}}
  
'''Spoilers follow.'''
+
''A Clash of Kings'' picks up the story where ''[[A Game of Thrones]]'' leaves off. The [[Seven Kingdoms]] are plagued by civil war, the [[Night's Watch]] mounts a reconnaissance force [[beyond the Wall|north of the Wall]], and in the distant [[Essos|east]], [[Daenerys Targaryen]] continues her quest to return to the Seven Kingdoms and claim her birthright.
  
''A Clash of Kings'' picks up the story where ''A Game of Thrones'' left off. The [[Seven Kingdoms]] are plagued by civil war, the [[Night's Watch]] mounts a reconnaissance force north of the [[Wall]], and in the distant east, [[Daenerys Targaryen]] continues her quest to return to the Seven Kingdoms and claim her birthright.
+
The novel spans most of the year {{Date|299}} (After Conquest).
 
 
The novel spans most of the year 299 After the Landing.
 
  
 
===In the Seven Kingdoms===
 
===In the Seven Kingdoms===
The civil war complicates further when the [[House Greyjoy|Greyjoys]] make their entrance. [[Robb Stark|Robb Stark's]] attempts to secure an alliance with the Greyjoys are rebuffed and answered with a massive assault along the west coast of [[the North]]. [[Ironborn]] raiders seize control of [[Moat Cailin]], [[Torrhen's Square]] and [[Deepwood Motte]], whilst raiding the [[Stony Shore]].
+
The civil war in the [[Seven Kingdoms]] complicates further when the [[House Greyjoy|Greyjoys]] make their entrance. [[Robb Stark]]'s attempts to secure an alliance with the Greyjoys are rebuffed and answered with a massive assault along the west coast of [[the North]]. [[Ironborn]] raiders seize control of [[Fall of Moat Cailin|Moat Cailin]], [[Capture of Torrhen's Square|Torrhen's Square]] and [[Taking of Deepwood Motte|Deepwood Motte]], whilst raiding the [[Stony Shore]].
  
At [[Winterfell]], [[Bran Stark]] is left in charge of the castle and begins suffering from strange dreams. He finds two new friends when [[Jojen Reed|Jojen]] and [[Meera Reed]], children of [[Eddard Stark|Eddard Stark's]] close friend [[Howland Reed|Lord Howland]], arrive from [[Greywater Watch]] and take an interest in his dreams.
+
At [[Winterfell]], [[Bran Stark]] is left in charge of the castle and begins suffering from strange dreams. He finds two new friends when [[Jojen Reed|Jojen]] and [[Meera Reed]], children of [[Eddard Stark]]'s close friend Lord [[Howland Reed|Howland]], arrive from [[Greywater Watch]] and take an interest in his dreams.
  
Meanwhile, [[Stannis Baratheon]] declares himself King of Westeros with the support of the lords of the Narrow Sea and [[Melisandre]], a red priestess of the eastern god [[R'hllor]]. Enraged when his brother [[Renly Baratheon|Renly]] also makes a claim for the throne, Stannis chooses to besiege his own home castle of [[Storm's End]] to force Renly to march east and treat with him. [[Catelyn Stark]], who has journeyed south to discuss a possible alliance against the [[House Lannister|Lannisters]], also accompanies Renly. The ensuing parley ends in acrimony and Renly resolves to destroy his brother with his larger army. However, without warning a mysterious shadow comes to life in Renly's own tent and kills him. Shocked, Catelyn and the only other witness, the warrior-maid [[Brienne of Tarth]], flee the scene. Having lost Renly, the Storm Lords have no choice but to declare for Stannis. Storm's End itself only falls, however, when Stannis' loyal [[Davos Seaworth|Ser Davos]] (a former smuggler) sneaks Melisandre below the castle in a small boat. To his horror, Melisandre 'gives birth' to a 'shadow' which enters Storm's End and slays its stubborn castellan.
+
Meanwhile, [[Stannis Baratheon]] declares himself [[King of Westeros]] with the support of the lords of the [[narrow sea]] and [[Melisandre]], a red priestess of the eastern god [[R'hllor]]. Enraged when his brother [[Renly Baratheon|Renly]] also makes a claim for the throne, Stannis chooses to [[Siege of Storm's End (299)|besiege]] his own home castle of [[Storm's End]] to force Renly to march east and treat with him. [[Catelyn Stark]], who has journeyed south to discuss a possible alliance against the [[House Lannister|Lannisters]], also accompanies Renly. The ensuing parley ends in acrimony and Renly resolves to destroy his brother with his larger army. However, without warning a mysterious shadow comes to life in Renly's own tent and kills him. Shocked, Catelyn and the only other witness, the warrior-maid [[Brienne of Tarth]], flee the scene. Having lost Renly, the storm lords have no choice but to declare for Stannis. Storm's End itself only falls, however, when Stannis's loyal Ser [[Davos Seaworth|Davos]], a former smuggler, sneaks Melisandre below the castle in a small boat. To his horror, Melisandre gives birth to a [[shadow assassin|shadow]] which enters Storm's End and slays its [[Cortnay Penrose|stubborn castellan]].
  
In King's Landing, [[Tyrion Lannister]] arrives to act as [[Hand of the King|Hand]] in [[Tywin Lannister|Lord Tywin's]] stead. Whilst intriguing against his sister Cersei, Tyrion improves the city's defenses. Learning of Renly's death, Tyrion resolves on two courses of action. Knowing that the [[House Tyrell|Tyrells]] will not be happy following Stannis, he decides to make them a better offer. He also resolves to bring the [[House Martell|Martells of Dorne]] into the war on his side. He sends [[Petyr Baelish|Littlefinger]] to treat with the Tyrells and sends other messengers to Dorne. He wins Littlefinger's support by promising to make him the Lord of [[Harrenhal]]. The negotiations are solidified by marriage arrangements. [[Mace Tyrell|Lord Mace Tyrell]] agrees to wed his daughter [[Margaery Tyrell|Margaery]] to [[Joffrey Baratheon|King Joffrey]], whilst [[Doran Martell|Prince Doran Martell]] agrees to marry his son [[Trystane Martell|Trystane]] to Joffrey's sister [[Myrcella Baratheon|Myrcella]].
+
In King's Landing, [[Tyrion Lannister]] arrives to act as [[Hand of the King|Hand]] in [[Tywin Lannister|Lord Tywin's]] stead. Whilst intriguing against his sister [[Cersei Lannister|Cersei]], Tyrion improves the city's defenses. Learning of Renly's death, Tyrion resolves on two courses of action. Knowing that the [[House Tyrell|Tyrells]] will not be happy following Stannis, he decides to make them a better offer. He also resolves to bring the [[House Martell|Martells]] of [[Dorne]] into the war on his side. He sends [[Petyr Baelish|Littlefinger]] to treat with the Tyrells and sends other messengers to Dorne. He wins Littlefinger's support by promising to make him the Lord of [[Harrenhal]]. The negotiations are solidified by marriage arrangements. Lord [[Mace Tyrell]] agrees to wed his daughter [[Margaery Tyrell|Margaery]] to King [[Joffrey Baratheon|Joffrey I]], whilst Prince [[Doran Martell]] agrees to marry his son [[Trystane Martell|Trystane]] to Joffrey's sister [[Myrcella Baratheon|Myrcella]].
  
[[Theon Greyjoy]] leads a small force of ironmen north and captures [[Winterfell]], taking [[Bran Stark|Bran]] and [[Rickon Stark]] captive. Theon's sister [[Asha Greyjoy|Asha]] suggests he raze the castle and flee before other northmen arrive to reclaim it, but Theon petulantly tries to hold onto his new castle. Eventually a strong force of northmen arrive and discover what appear to be the corpses of Bran and Rickon Stark. However, as the disgusted besiegers begin to mount their assault on Winterfell, the contingent of [[House Bolton]], led by [[Roose Bolton|Lord Roose Bolton's]] bastard son [[Ramsay Snow]], turn on the other northmen and drive them off. Theon eagerly opens the gates to his new 'allies', only to be beaten and taken captive. Winterfell is razed to the ground and the Boltons return to the [[Dreadfort]]. Shortly after, Bran and Rickon emerge from hiding, unharmed and decide to split up. [[Osha]], a [[wildling]] woman serving in Winterfell, agrees to take Rickon to safety, whilst Bran and the Reeds travel north to the Wall.
+
[[Theon Greyjoy]] leads a small force of ironmen north and [[capture of Winterfell|captures Winterfell]], taking [[Bran Stark|Bran]] and [[Rickon Stark]] captive. Theon's sister [[Asha Greyjoy|Asha]] suggests he raze the castle and flee before other northmen arrive to reclaim it, but Theon petulantly tries to hold onto his new castle. Eventually a strong force of northmen arrive and discover what appear to be the corpses of Bran and Rickon Stark. However, as the disgusted besiegers begin to mount their assault on Winterfell, the contingent of [[House Bolton]], led by Lord [[Roose Bolton]]'s bastard son [[Ramsay Snow]], [[battle at Winterfell|turn on the other northmen]] and drive them off. Theon eagerly opens the gates to his new 'allies', only to be betrayed and taken captive. [[Sack of Winterfell|Winterfell is burned]] and the Boltons return to the [[Dreadfort]]. Shortly after, Bran and Rickon emerge from hiding, unharmed and decide to split up. [[Osha]], a [[wildling]] woman serving in Winterfell, agrees to take Rickon to safety, whilst Bran and the Reeds travel north to the Wall.
  
Robb Stark leads his northern army into the [[Westerlands]] and emerges victorious from a number of battles against Lannister forces, winning battles at [[Oxcross]], [[Ashemark]], and storming the [[Golden Tooth]] and [[the Crag]]. Tywin reluctantly emerges from Harrenhal and attempts to pass the fords near Riverrun, where he is stopped by [[Edmure Tully]], Catelyn's brother and the infirm Lord Hoster's heir. This prevents the Lannisters from falling on Robb's rear, but allows them to rapidly march south to join their new allies, the Tyrells.
+
Robb Stark leads his northern army into the [[westerlands]] and emerges victorious from a number of battles against Lannister forces, winning a battle at [[Battle of Oxcross|Oxcross]] and storming [[Taking of Ashemark|Ashemark]] and [[Storming of the Crag|the Crag]]. Tywin reluctantly emerges from Harrenhal and attempts to pass the fords near Riverrun, where he is [[Battle of the Fords|stopped]] by [[Edmure Tully]], Catelyn's brother and the infirm Lord Hoster's heir. Although this prevents the Lannisters from falling on Robb's rear, it allows them to rapidly march south to join their new allies, the Tyrells.
  
[[Arya Stark]], posing as a boy named Arry, is taken north by [[Yoren]] as a new recruit for the Night's Watch. However, they are attacked by Lannister freeriders led by [[Amory Lorch|Ser Amory Lorch]] and Yoren is killed on the shores of [[Gods Eye]].  Arya escapes, along with [[Gendry Waters|Gendry]], [[Hot Pie]], and [[Lommy Greenhands]], and in the process saves the lives of [[Jaqen H'ghar]], [[Rorge]], and [[Biter]], three criminals Yoren was bringing to the wall, who run off on their own.  Shortly after, Arya, Gendry, and Hot Pie are captured by men under the command of [[Gregor Clegane]]; Lommy, who was wounded, is killed.  They are taken to [[Harrenhal]] and put to work as servants in the undermanned castle.
+
[[Arya Stark]], posing as a boy named Arry, is taken north by [[Yoren]] as a new recruit for the Night's Watch. However, they are attacked by Lannister freeriders led by Ser [[Amory Lorch]] and Yoren is killed at [[Gods Eye town|a town]] on the shores of [[Gods Eye]].  Arya escapes, along with [[Gendry]], [[Hot Pie]], and [[Lommy Greenhands]], and in the process saves the lives of [[Jaqen H'ghar]], [[Rorge]], and [[Biter]], three criminals Yoren was bringing to the Wall, who run off on their own.  Shortly after, Arya, Gendry, and Hot Pie are captured by men under the command of [[Gregor Clegane]]; Lommy, who was wounded, is killed.  They are taken to [[Harrenhal]] and put to work as servants in the undermanned castle.
  
Whilst Arya serves as a servant at Harrenhal, going by the name "Weasel", H'ghar, Rorge, and Biter reappear as members of the [[Brave Companions]].  For saving his life during the attack, H'ghar promises to repay Arya by killing three men of her choice.  For her three choices, Arya selects [[Chiswyck]], a soldier in [[Gregor Clegane]]'s forces, [[Weese]], her servant overseer, and Jaqen H'ghar himself.  The first two murders he carries out without question; in lieu of the third choice, Arya leverages H'ghar to help her slay guards of [[Robett Glover]], who had been taken prisoner by the Brave Companions.  After Glover is freed, the Brave Companions turn their cloaks and join with the North.  Control of Harrenhal is ceded to [[Roose Bolton]], whom Arya serves as his cupbearer.
+
Whilst Arya poses as a servant at Harrenhal, going by the name "Weasel", H'ghar, Rorge, and Biter reappear as members of the [[Brave Companions]].  For saving his life during the attack, H'ghar promises to repay Arya by killing three men of her choice.  For her three choices, Arya selects [[Chiswyck]], a soldier in [[Gregor Clegane]]'s forces, [[Weese]], her servant overseer, and Jaqen H'ghar himself.  The first two murders he carries out without question; in lieu of the third choice, Arya leverages H'ghar to help her slay the Lannister soldiers guarding [[Robett Glover]], who had been taken prisoner by the Brave Companions.  After Glover is freed, the Brave Companions [[Sack of Harrenhal|turn their cloaks]] and join with the North.  Control of Harrenhal is ceded to [[Roose Bolton]], whom Arya serves as cupbearer.
  
H'ghar gives gives Arya a mysterious iron coin and tells her to find him in Braavos if she should ever desire to learn his secrets. He then adopts a new identity and leaves.  Bolton executes Lorch in the castle's bear pit and orders the Stark foot army to advance on [[Duskendale]] to threaten King's Landing from the north, informing them that the orders come directly from Robb Stark. Arya kills a guard and escapes Harrenhal with Gendry and Hot Pie.
+
H'ghar gives gives Arya a mysterious iron coin and tells her to find him in [[Braavos]] if she should ever desire to learn his secrets. He then adopts a new identity and leaves.  Bolton executes Lorch in the castle's bear pit and orders a Northern foot army to advance on [[Duskendale]] to threaten King's Landing from the north, informing them that the orders come directly from Robb Stark. Arya kills one of Roose's guards and escapes Harrenhal with Gendry and Hot Pie.
  
Stannis Baratheon's army reaches King's Landing and a combined assault is launched by both land and sea. Tyrion traps the Baratheon fleet in the mouth of the [[Blackwater Rush]] with a huge chain and destroys Stannis' fleet by detonating barrels of [[wildfire]] on nearby ships. Despite heavy losses, some of Stannis' men establish a foothold on the north shore until a brave sally led by Tyrion dislodges them. Tyrion is nearly killed when he is betrayed by one of the [[Kingsguard]], [[Mandon Moore|Ser Mandon Moore]], but is saved by his squire, [[Podrick Payne]]. The battle ends when Stannis is unexpectedly flanked by the Tyrells and barely manages to escape with a few thousand soldiers and a handful of ships.
+
Stannis Baratheon's army reaches King's Landing and a combined assault is launched by both land and sea. Tyrion traps the Baratheon fleet in the mouth of the [[Blackwater Rush]] with a huge chain and destroys Stannis's fleet by detonating barrels of [[wildfire]] on nearby ships. Despite heavy losses, some of Stannis' men establish a foothold on the north shore until a brave sally led by Tyrion dislodges them. Tyrion is nearly killed when he is betrayed by one of the [[Kingsguard]], Ser [[Mandon Moore]], but is saved by his squire, [[Podrick Payne]]. The [[Battle of the Blackwater]] ends when Stannis is unexpectedly flanked by Tywin and the Tyrells and barely manages to escape with a few thousand soldiers and a handful of ships.
  
In Riverrun, Catelyn's grieves over the supposed death of her sons, Rickon and Bran. While questioning the captive [[Jaime Lannister]], she reaches for a sword and...
+
In Riverrun, Catelyn's grieves over the supposed death of her sons, Rickon and Bran. While questioning the captive [[Jaime Lannister]], she reaches for a sword.
  
===On the Wall===
+
=== On the Wall ===
The Night's Watch advances northwards from the Wall into the [[Haunted Forest]]. They stop at [[Craster's Keep]], where a wildling man named Craster serves as an informant for the Watch. They continue north and make camp at a ruined fortress known as the [[Fist of the First Men]], which serves as a strong defensive position. Concerned about the whereabouts and activities of the King-beyond-the-Wall [[Mance Rayder]], [[Jeor Mormont|Lord Commander Jeor Mormont]] sends [[Jon Snow]] and [[Qhorin Halfhand]] on a reconnaissance mission through the [[Skirling Pass]].
+
The [[Night's Watch]] advances northwards from [[Wall|the Wall]] into the [[haunted forest]]. They stop at [[Craster's Keep]], where a wildling man named Craster serves as an informant for the Watch. They continue north and make camp at a ruined fortress known as the [[Fist of the First Men]], which serves as a strong defensive position. Concerned about the whereabouts and activities of the King-beyond-the-Wall [[Mance Rayder]], Lord Commander [[Jeor Mormont]] sends [[Jon Snow]] and [[Qhorin Halfhand]] on a reconnaissance mission through the [[Skirling Pass]].
  
In the pass, Snow and Halfhand discover much wildling activity in the mountains. However, they are cornered and Halfhand commands Snow to infiltrate the wildlings by pretending to betray the Watch. In order to convince the wildlings, Snow is forced to kill Halfhand. A wildling girl named [[Ygritte]], agrees to speak on Jon's behalf to Mance Rayder, who is advancing on the Wall with an army in the tens of thousands.
+
In the pass, Jon and Qhorin discover much wildling activity in the mountains. However, they are cornered and Qhorin commands Jon to infiltrate the wildlings by pretending to betray the Watch. In order to convince the wildlings, Jon is forced to kill the Halfhand. A wildling girl named [[Ygritte]] agrees to speak on Jon's behalf to [[Mance Rayder]], who is advancing on the Wall with an army in the tens of thousands.
  
===In the East===
+
=== In the East ===
Despite her three infant dragons, Daenerys Targaryen's followers have been much reduced. The vast Dothraki army formerly commanded by her husband, [[Khal Drogo]], has broken into individual factions and she is left with only her bloodriders, [[Jorah Mormont|Ser Jorah Mormont]], and a hundred or so retainers. Nevertheless, they proclaim her the 'Mother-of-Dragons' and 'the Unburnt' and swear to follow her.
+
Despite her three infant dragons, [[Daenerys Targaryen]]'s followers have been much reduced. The vast Dothraki army formerly commanded by her husband, Khal [[Drogo]], has broken into individual factions and she is left with only her bloodriders, Ser [[Jorah Mormont]], and a hundred or so others. Nevertheless, they proclaim her the 'Mother-of-Dragons' and 'the Unburnt' and swear to follow her.
  
Daenerys strikes east across the forbidding [[Red Waste]] and loses many of her followers to the harsh conditions before stumbling upon the ancient, abandoned city of [[Vaes Tolorro]]. They find clean water and fruit and enjoy a much needed respite. Daenerys' bloodriders scout the surrounding region and find a safe route to the great trading city of [[Qarth]] on the Jade Sea. The Qartheen dote on Daenerys and her dragons, but her attempts to secure help claiming the throne of Westeros do not succeed. She goes to the [[House of the Undying]] to form an alliance with its powerful warlocks, but instead she is shown confusing and disturbing images. Her dragon [[Drogon]] burns down the House of the Undying, sparking the enmity of the Qartheen and encouraging Daenerys to leave the city. An assassin hired by the warlocks attempts to kill Daenerys in the city's harbor, but it is thwarted by the arrival of two strangers: a fat warrior named [[Belwas|Strong Belwas]] and his squire, an old but hale warrior named [[Barristan Selmy|Arstan Whitebeard]]. They claim to be agents of [[Illyrio Mopatis]], come to take Daenerys back to [[Pentos]]. Daenerys agrees to accompany them back to the Free Cities.
+
Daenerys strikes east across the forbidding [[red waste]] and loses many of her followers to the harsh conditions before stumbling upon the ancient, abandoned city of [[Vaes Tolorro]]. They find clean water and fruit and enjoy a much-needed respite. Daenerys's bloodriders scout the surrounding region and find a safe route to the great trading city of [[Qarth]] on the [[Jade Sea]]. The Qartheen dote on Daenerys and her dragons, but her attempts to secure help claiming the throne of Westeros do not succeed. She goes to the [[House of the Undying]] to form an alliance with its powerful warlocks, but instead she is shown confusing and disturbing images. Her dragon [[Drogon]] burns down the House of the Undying, sparking the enmity of the Qartheen and encouraging Daenerys to leave the city. An [[Sorrowful Men|assassin]] hired by the warlocks attempts to kill Daenerys in the city's harbor, but it is thwarted by the arrival of two strangers: a fat warrior named [[Belwas|Strong Belwas]] and his squire, an old but hale warrior named [[Barristan Selmy|Arstan Whitebeard]]. They claim to be agents of [[Illyrio Mopatis]], come to take Daenerys back to [[Pentos]]. Daenerys agrees to accompany them back to the [[Free Cities]].
  
==Characters==
+
== Characters ==
The tale is told through the eyes of 9 POV characters and a one-off prologue POV:
+
The tale is told through the eyes of nine [[POV character]]s and a one-off prologue POV:
  
*Prologue: [[Maester Cressen]], maester at Dragonstone.
+
*Prologue: [[Cressen]], maester at Dragonstone.
 
*Lady [[Catelyn Stark]], of House Tully, widow of Eddard Stark, Lord of Winterfell
 
*Lady [[Catelyn Stark]], of House Tully, widow of Eddard Stark, Lord of Winterfell
 
*[[Sansa Stark]], eldest daughter of Eddard Stark and Catelyn Stark, held captive by the King on the Iron Throne at King's Landing
 
*[[Sansa Stark]], eldest daughter of Eddard Stark and Catelyn Stark, held captive by the King on the Iron Throne at King's Landing
Line 76: Line 75:
 
*[[Bran Stark]], second son of Eddard Stark and Catelyn Stark and heir to Winterfell and the Kingdom in the North
 
*[[Bran Stark]], second son of Eddard Stark and Catelyn Stark and heir to Winterfell and the Kingdom in the North
 
*[[Jon Snow]], bastard son of Eddard Stark
 
*[[Jon Snow]], bastard son of Eddard Stark
*[[Tyrion Lannister]], youngest son of [[House Lannister#Tywin|Lord Tywin Lannister]], a dwarf and Queen Cersei's brother
+
*[[Tyrion Lannister]], a dwarf, the youngest son of Lord Tywin Lannister, and Queen Cersei's brother
 
*Ser [[Davos Seaworth]], a smuggler turned knight in the service of King Stannis Baratheon
 
*Ser [[Davos Seaworth]], a smuggler turned knight in the service of King Stannis Baratheon
 
*[[Theon Greyjoy]], heir to the Seastone Chair and former ward of Lord Eddard Stark
 
*[[Theon Greyjoy]], heir to the Seastone Chair and former ward of Lord Eddard Stark
*Queen [[Daenerys Targaryen]], Stormborn, of the [[House Targaryen|Targaryen]] Dynasty
+
*Queen [[Daenerys Targaryen]], of the Targaryen dynasty
 
 
==Translations==
 
*Bulgarian
 
*Catalan
 
*Chinese
 
*Croatian
 
*Czech
 
*Dutch: Luitingh-Sijthoff (1999): ''De strijd der koningen''
 
*Finnish: Kuninkaiden Koitos
 
*French: Three volumes (Hardcover: Pygmalion (2000); paperback: J'ai Lu (2002)): ''La bataille des rois'', ''L'ombre maléfique'', ''L'invincible forteresse''
 
*German: Single volume, Fantasy Productions (2004): ''Königsfehde''. Two volumes, Blanvalet (2000): ''Der Thron der Sieben Königreiche'', ''Die Saat des goldenen Löwen''.
 
*Greek
 
*Hebrew
 
*Hungarian: Single volume, Alexandra: ''Királyok csatája''
 
*Italian: Single volume, Mondadori (2001): Il regno dei lupi''. Two volumes, Mondadori (2002): ''Il regno dei lupi'', ''La regina dei draghi''.
 
*Japanese
 
*Korean
 
*Polish
 
*Russian
 
*Serbian
 
*Spanish: Gigamesh (2003): ''Choque de reyes''
 
*Swedish: ''Sagan om Eld och Is: Kungarnas Krig''
 
  
 
==Awards and nominations==
 
==Awards and nominations==
Line 107: Line 84:
 
*[[w:Nebula Award|Nebula Award]] &ndash; Best Novel (Nominated) &ndash; (2000)
 
*[[w:Nebula Award|Nebula Award]] &ndash; Best Novel (Nominated) &ndash; (2000)
 
*Ignotus Award &ndash; Best Novel (Foreign) (Won) &ndash; (2004)
 
*Ignotus Award &ndash; Best Novel (Foreign) (Won) &ndash; (2004)
==Chapter Summaries==
+
 
{| class="wikitable"
+
==Television adaptation==
|-
+
''A Clash of Kings'' was adapted for television by HBO as [[Game of Thrones - Season 2|the second season]] of its successful adaptation, ''[[Game of Thrones]]''.<ref name="WWE-1999"/> Filming began in July 2011, and the first episode of Season 2 aired on April 1, 2012.<ref name="Crider"/>
| [[A Clash of Kings-Prologue|Prologue]] || [[A Clash of Kings-Chapter 14|Chapter 14]] || [[A Clash of Kings-Chapter 28|Chapter 28]] || [[A Clash of Kings-Chapter 42|Chapter 42]] || [[A Clash of Kings-Chapter 56|Chapter 56]]
+
 
|-
+
==Translations==
| [[A Clash of Kings-Chapter 1|Chapter 1]] || [[A Clash of Kings-Chapter 15|Chapter 15]] || [[A Clash of Kings-Chapter 29|Chapter 29]] || [[A Clash of Kings-Chapter 43|Chapter 43]] || [[A Clash of Kings-Chapter 57|Chapter 57]]
+
* [[:fr:A_Clash_of_Kings|French]]: Three volumes (Hardcover: Pygmalion (2000); paperback: J'ai Lu (2002)): "La bataille des rois", "L'ombre maléfique", "L'invincible forteresse"
|-
+
* [[:ru:Битва_Королей|Russian]]: Single volume, AST (2004, 2005, 2006): "Битва королей". Two volumes, AST (2000): "Битва королей. Книга 1", "Битва королей. Книга 2".
| [[A Clash of Kings-Chapter 2|Chapter 2]] || [[A Clash of Kings-Chapter 16|Chapter 16]] || [[A Clash of Kings-Chapter 30|Chapter 30]] || [[A Clash of Kings-Chapter 44|Chapter 44]] || [[A Clash of Kings-Chapter 58|Chapter 58]]
+
{| class="collapsible collapsed wikitable" style="width:100%;"
|-
+
! Additional versions
| [[A Clash of Kings-Chapter 3|Chapter 3]] || [[A Clash of Kings-Chapter 17|Chapter 17]] || [[A Clash of Kings-Chapter 31|Chapter 31]] || [[A Clash of Kings-Chapter 45|Chapter 45]] || [[A Clash of Kings-Chapter 59|Chapter 59]]
+
|-
|-
+
|
| [[A Clash of Kings-Chapter 4|Chapter 4]] || [[A Clash of Kings-Chapter 18|Chapter 18]] || [[A Clash of Kings-Chapter 32|Chapter 32]] || [[A Clash of Kings-Chapter 46|Chapter 46]] || [[A Clash of Kings-Chapter 60|Chapter 60]]
+
* Bulgarian: "Сблъсък на Крале"
|-
+
* Chinese: "列王的纷争", 重庆出版社(2006).
| [[A Clash of Kings-Chapter 5|Chapter 5]] || [[A Clash of Kings-Chapter 19|Chapter 19]] || [[A Clash of Kings-Chapter 33|Chapter 33]] || [[A Clash of Kings-Chapter 47|Chapter 47]] || [[A Clash of Kings-Chapter 61|Chapter 61]]
+
* Croatian: "Sraz kraljeva"
|-
+
* Czech: Střet králů
| [[A Clash of Kings-Chapter 6|Chapter 6]] || [[A Clash of Kings-Chapter 20|Chapter 20]] || [[A Clash of Kings-Chapter 34|Chapter 34]] || [[A Clash of Kings-Chapter 48|Chapter 48]] || [[A Clash of Kings-Chapter 62|Chapter 62]]
+
* Dutch: Luitingh-Sijthoff (1999): "De strijd der koningen"
|-
+
* Estonian: Two volumes (Hardcover: Varrak (2008,2009): "Kuningate heitlus"
| [[A Clash of Kings-Chapter 7|Chapter 7]] || [[A Clash of Kings-Chapter 21|Chapter 21]] || [[A Clash of Kings-Chapter 35|Chapter 35]] || [[A Clash of Kings-Chapter 49|Chapter 49]] || [[A Clash of Kings-Chapter 63|Chapter 63]]
+
* Farsi: Two volumes: "نبرد پادشاهان"
|-
+
* Finnish: "Kuninkaiden koitos"
| [[A Clash of Kings-Chapter 8|Chapter 8]] || [[A Clash of Kings-Chapter 22|Chapter 22]] || [[A Clash of Kings-Chapter 36|Chapter 36]] || [[A Clash of Kings-Chapter 50|Chapter 50]] || [[A Clash of Kings-Chapter 64|Chapter 64]]
+
* German: Single volume, Fantasy Productions (2004): "Königsfehde". Two volumes, Blanvalet (2000): "Der Thron der Sieben Königreiche", "Die Saat des goldenen Löwen". (Translation: "The Seed of the golden Lion")
|-
+
* Greek: Two volumes, Anubis (2005): "Σύγκρουση Βασιλέων"
| [[A Clash of Kings-Chapter 9|Chapter 9]] || [[A Clash of Kings-Chapter 23|Chapter 23]] || [[A Clash of Kings-Chapter 37|Chapter 37]] || [[A Clash of Kings-Chapter 51|Chapter 51]] || [[A Clash of Kings-Chapter 65|Chapter 65]]
+
* Hebrew: עימות המלכים (Two volumes)
|-
+
* Hungarian: Single volume, Alexandra: "Királyok csatája"
| [[A Clash of Kings-Chapter 10|Chapter 10]] || [[A Clash of Kings-Chapter 24|Chapter 24]] || [[A Clash of Kings-Chapter 38|Chapter 38]] || [[A Clash of Kings-Chapter 52|Chapter 52]] || [[A Clash of Kings-Chapter 66|Chapter 66]]
+
* Italian: Two volumes, Mondadori (2002): "Il regno dei lupi" (The Wolves' Kingdom), "La regina dei draghi" (The Queen of the Dragons); as a single volume titled "Lo scontro dei re" (The Clash of the Kings) in the collection Urania Fantasy - Le grandi saghe (July 2008)
|-
+
* Japanese: 王狼たちの戦旗 (The Wolf-King Clan's Battle) Hayakawa Publishing Corporation (2004) Hardcover, 2 volumes; (2007) softcover, 5 volumes.
| [[A Clash of Kings-Chapter 11|Chapter 11]] || [[A Clash of Kings-Chapter 25|Chapter 25]] || [[A Clash of Kings-Chapter 39|Chapter 39]] || [[A Clash of Kings-Chapter 53|Chapter 53]] || [[A Clash of Kings-Chapter 67|Chapter 67]]
+
* Korean: 왕들의 전쟁
|-
+
* Norwegian: Two volumes: "Kongenes kamp" (Battle of king's) April 2012, "Dragenes dronning" (The Dragon's queen) August 2012; as a single volume titled "En sang om is og ild: Komplett bok 2" (A Song of Ice and Fire: Complete book 2) 2014
| [[A Clash of Kings-Chapter 12|Chapter 12]] || [[A Clash of Kings-Chapter 26|Chapter 26]] || [[A Clash of Kings-Chapter 40|Chapter 40]] || [[A Clash of Kings-Chapter 54|Chapter 54]] || [[A Clash of Kings-Chapter 68|Chapter 68]]
+
* Polish: "Starcie królów"
|-
+
* Portuguese: Two volumes: Saída de Emergência (2008): "A Fúria dos Reis", "O Despertar da Magia". In Brazil, Editora Leya (2011): ''"A Fúria dos Reis: As Crônicas de Gelo e Fogo, Livro Dois".
| [[A Clash of Kings-Chapter 13|Chapter 13]] || [[A Clash of Kings-Chapter 27|Chapter 27]] || [[A Clash of Kings-Chapter 41|Chapter 41]] || [[A Clash of Kings-Chapter 55|Chapter 55]] || [[A Clash of Kings-Chapter 69|Chapter 69]]
+
* Romanian: Two volumes: "Încleştarea Regilor"
 +
* Serbian: "Sudar kraljeva"
 +
* Slovene: "Spopad kraljev" (2008)
 +
* Spanish: Gigamesh (2003): "Choque de reyes"
 +
* Swedish: "Sagan om Eld och Is: Kungarnas Krig"
 +
* Turkish: Single volume, Epsilon yayınevi (2011): "Kralların Çarpışması"
 
|}
 
|}
  
==References and Notes==
+
{{GRRM works|state = uncollapsed}}
{{EnWP|A Clash of Kings}}
+
{{ASOIAF|state=collapsed}}
 +
 
 +
==References==
 +
{{References|2|refs=
 +
  <ref name="WWE-1999">{{cite web
 +
| url = http://www.worldswithoutend.com/books_year_index.asp?year=1999| title = 1999 Award Winners & Nominees| work = Worlds Without End| accessdate=2009-07-25}}</ref>
 +
  <ref name="Crider">{{cite web|last=Crider|first=Michael|title='Game Of Thrones' Season 2 Starts Filming In July; Producers Talk Cast & Story|url=http://screenrant.com/game-thrones-season-2-details-production-schedule-mcrid-120008/|accessdate=July 15, 2011| archiveurl= http://web.archive.org/web/20110621164921/http://screenrant.com/game-thrones-season-2-details-production-schedule-mcrid-120008/| archivedate= 21 June 2011| deadurl= no}}</ref>
 +
}}
 +
{{EnWP|A Clash of Kings|small=yes}}
 +
 
 +
<!-- Categories -->
 +
[[Category:Books|Clash of Kings, A]]
  
[[Category:Books]]
+
<!-- language interwikis -->
 +
[[es:Choque de Reyes]]
 +
[[fa:نزاع شاهان]]
 
[[fr:A Clash of Kings]]
 
[[fr:A Clash of Kings]]
 +
[[pt: A Fúria dos Reis]]
 
[[ru:Битва Королей]]
 
[[ru:Битва Королей]]
 +
[[zh:&#21015;&#29579;&#30340;&#32439;&#20105;]]

Latest revision as of 21:52, 9 June 2019

A Clash of Kings
AClashOfKings.jpg
US Hardcover Edition
Author George R. R. Martin
Country United States
Language English
Series A Song of Ice and Fire
Genre(s) Fantasy
Publisher Bantam Books (US) & Voyager Books (UK)
Released November 1998 (UK) & March 1999 (US)
Cover Artist Steve Youll
Media Type

Print (Hardback & Paperback) audiobook

e-book
Pages 708 (UK Hardback), 768 (US Hardback), 1009 (US Paperback)
ISBN ISBN 0-00-224585-X (UK Hardback), ISBN 0-553-10803-4 (US Hardback), ISBN 0-553-57990-8 (US Paperback)
Preceded by A Game of Thrones
Followed by A Storm of Swords
Purchase A Clash of Kings

A Clash of Kings is the second of seven planned novels in A Song of Ice and Fire, an epic fantasy series by American author George R. R. Martin. It was first published on 16 November 1998 in the United Kingdom, although the first United States edition did not follow until March 1999. In May 2005 Meisha Merlin released a much-delayed limited edition of the novel, fully illustrated by John Howe.

A Clash of Kings is also the name of the first expansion to the board game A Game of Thrones.

Plot summary

A Clash of Kings picks up the story where A Game of Thrones leaves off. The Seven Kingdoms are plagued by civil war, the Night's Watch mounts a reconnaissance force north of the Wall, and in the distant east, Daenerys Targaryen continues her quest to return to the Seven Kingdoms and claim her birthright.

The novel spans most of the year 299 AC (After Conquest).

In the Seven Kingdoms

The civil war in the Seven Kingdoms complicates further when the Greyjoys make their entrance. Robb Stark's attempts to secure an alliance with the Greyjoys are rebuffed and answered with a massive assault along the west coast of the North. Ironborn raiders seize control of Moat Cailin, Torrhen's Square and Deepwood Motte, whilst raiding the Stony Shore.

At Winterfell, Bran Stark is left in charge of the castle and begins suffering from strange dreams. He finds two new friends when Jojen and Meera Reed, children of Eddard Stark's close friend Lord Howland, arrive from Greywater Watch and take an interest in his dreams.

Meanwhile, Stannis Baratheon declares himself King of Westeros with the support of the lords of the narrow sea and Melisandre, a red priestess of the eastern god R'hllor. Enraged when his brother Renly also makes a claim for the throne, Stannis chooses to besiege his own home castle of Storm's End to force Renly to march east and treat with him. Catelyn Stark, who has journeyed south to discuss a possible alliance against the Lannisters, also accompanies Renly. The ensuing parley ends in acrimony and Renly resolves to destroy his brother with his larger army. However, without warning a mysterious shadow comes to life in Renly's own tent and kills him. Shocked, Catelyn and the only other witness, the warrior-maid Brienne of Tarth, flee the scene. Having lost Renly, the storm lords have no choice but to declare for Stannis. Storm's End itself only falls, however, when Stannis's loyal Ser Davos, a former smuggler, sneaks Melisandre below the castle in a small boat. To his horror, Melisandre gives birth to a shadow which enters Storm's End and slays its stubborn castellan.

In King's Landing, Tyrion Lannister arrives to act as Hand in Lord Tywin's stead. Whilst intriguing against his sister Cersei, Tyrion improves the city's defenses. Learning of Renly's death, Tyrion resolves on two courses of action. Knowing that the Tyrells will not be happy following Stannis, he decides to make them a better offer. He also resolves to bring the Martells of Dorne into the war on his side. He sends Littlefinger to treat with the Tyrells and sends other messengers to Dorne. He wins Littlefinger's support by promising to make him the Lord of Harrenhal. The negotiations are solidified by marriage arrangements. Lord Mace Tyrell agrees to wed his daughter Margaery to King Joffrey I, whilst Prince Doran Martell agrees to marry his son Trystane to Joffrey's sister Myrcella.

Theon Greyjoy leads a small force of ironmen north and captures Winterfell, taking Bran and Rickon Stark captive. Theon's sister Asha suggests he raze the castle and flee before other northmen arrive to reclaim it, but Theon petulantly tries to hold onto his new castle. Eventually a strong force of northmen arrive and discover what appear to be the corpses of Bran and Rickon Stark. However, as the disgusted besiegers begin to mount their assault on Winterfell, the contingent of House Bolton, led by Lord Roose Bolton's bastard son Ramsay Snow, turn on the other northmen and drive them off. Theon eagerly opens the gates to his new 'allies', only to be betrayed and taken captive. Winterfell is burned and the Boltons return to the Dreadfort. Shortly after, Bran and Rickon emerge from hiding, unharmed and decide to split up. Osha, a wildling woman serving in Winterfell, agrees to take Rickon to safety, whilst Bran and the Reeds travel north to the Wall.

Robb Stark leads his northern army into the westerlands and emerges victorious from a number of battles against Lannister forces, winning a battle at Oxcross and storming Ashemark and the Crag. Tywin reluctantly emerges from Harrenhal and attempts to pass the fords near Riverrun, where he is stopped by Edmure Tully, Catelyn's brother and the infirm Lord Hoster's heir. Although this prevents the Lannisters from falling on Robb's rear, it allows them to rapidly march south to join their new allies, the Tyrells.

Arya Stark, posing as a boy named Arry, is taken north by Yoren as a new recruit for the Night's Watch. However, they are attacked by Lannister freeriders led by Ser Amory Lorch and Yoren is killed at a town on the shores of Gods Eye. Arya escapes, along with Gendry, Hot Pie, and Lommy Greenhands, and in the process saves the lives of Jaqen H'ghar, Rorge, and Biter, three criminals Yoren was bringing to the Wall, who run off on their own. Shortly after, Arya, Gendry, and Hot Pie are captured by men under the command of Gregor Clegane; Lommy, who was wounded, is killed. They are taken to Harrenhal and put to work as servants in the undermanned castle.

Whilst Arya poses as a servant at Harrenhal, going by the name "Weasel", H'ghar, Rorge, and Biter reappear as members of the Brave Companions. For saving his life during the attack, H'ghar promises to repay Arya by killing three men of her choice. For her three choices, Arya selects Chiswyck, a soldier in Gregor Clegane's forces, Weese, her servant overseer, and Jaqen H'ghar himself. The first two murders he carries out without question; in lieu of the third choice, Arya leverages H'ghar to help her slay the Lannister soldiers guarding Robett Glover, who had been taken prisoner by the Brave Companions. After Glover is freed, the Brave Companions turn their cloaks and join with the North. Control of Harrenhal is ceded to Roose Bolton, whom Arya serves as cupbearer.

H'ghar gives gives Arya a mysterious iron coin and tells her to find him in Braavos if she should ever desire to learn his secrets. He then adopts a new identity and leaves. Bolton executes Lorch in the castle's bear pit and orders a Northern foot army to advance on Duskendale to threaten King's Landing from the north, informing them that the orders come directly from Robb Stark. Arya kills one of Roose's guards and escapes Harrenhal with Gendry and Hot Pie.

Stannis Baratheon's army reaches King's Landing and a combined assault is launched by both land and sea. Tyrion traps the Baratheon fleet in the mouth of the Blackwater Rush with a huge chain and destroys Stannis's fleet by detonating barrels of wildfire on nearby ships. Despite heavy losses, some of Stannis' men establish a foothold on the north shore until a brave sally led by Tyrion dislodges them. Tyrion is nearly killed when he is betrayed by one of the Kingsguard, Ser Mandon Moore, but is saved by his squire, Podrick Payne. The Battle of the Blackwater ends when Stannis is unexpectedly flanked by Tywin and the Tyrells and barely manages to escape with a few thousand soldiers and a handful of ships.

In Riverrun, Catelyn's grieves over the supposed death of her sons, Rickon and Bran. While questioning the captive Jaime Lannister, she reaches for a sword.

On the Wall

The Night's Watch advances northwards from the Wall into the haunted forest. They stop at Craster's Keep, where a wildling man named Craster serves as an informant for the Watch. They continue north and make camp at a ruined fortress known as the Fist of the First Men, which serves as a strong defensive position. Concerned about the whereabouts and activities of the King-beyond-the-Wall Mance Rayder, Lord Commander Jeor Mormont sends Jon Snow and Qhorin Halfhand on a reconnaissance mission through the Skirling Pass.

In the pass, Jon and Qhorin discover much wildling activity in the mountains. However, they are cornered and Qhorin commands Jon to infiltrate the wildlings by pretending to betray the Watch. In order to convince the wildlings, Jon is forced to kill the Halfhand. A wildling girl named Ygritte agrees to speak on Jon's behalf to Mance Rayder, who is advancing on the Wall with an army in the tens of thousands.

In the East

Despite her three infant dragons, Daenerys Targaryen's followers have been much reduced. The vast Dothraki army formerly commanded by her husband, Khal Drogo, has broken into individual factions and she is left with only her bloodriders, Ser Jorah Mormont, and a hundred or so others. Nevertheless, they proclaim her the 'Mother-of-Dragons' and 'the Unburnt' and swear to follow her.

Daenerys strikes east across the forbidding red waste and loses many of her followers to the harsh conditions before stumbling upon the ancient, abandoned city of Vaes Tolorro. They find clean water and fruit and enjoy a much-needed respite. Daenerys's bloodriders scout the surrounding region and find a safe route to the great trading city of Qarth on the Jade Sea. The Qartheen dote on Daenerys and her dragons, but her attempts to secure help claiming the throne of Westeros do not succeed. She goes to the House of the Undying to form an alliance with its powerful warlocks, but instead she is shown confusing and disturbing images. Her dragon Drogon burns down the House of the Undying, sparking the enmity of the Qartheen and encouraging Daenerys to leave the city. An assassin hired by the warlocks attempts to kill Daenerys in the city's harbor, but it is thwarted by the arrival of two strangers: a fat warrior named Strong Belwas and his squire, an old but hale warrior named Arstan Whitebeard. They claim to be agents of Illyrio Mopatis, come to take Daenerys back to Pentos. Daenerys agrees to accompany them back to the Free Cities.

Characters

The tale is told through the eyes of nine POV characters and a one-off prologue POV:

  • Prologue: Cressen, maester at Dragonstone.
  • Lady Catelyn Stark, of House Tully, widow of Eddard Stark, Lord of Winterfell
  • Sansa Stark, eldest daughter of Eddard Stark and Catelyn Stark, held captive by the King on the Iron Throne at King's Landing
  • Arya Stark, youngest daughter of Eddard Stark and Catelyn Stark, missing and presumed dead
  • Bran Stark, second son of Eddard Stark and Catelyn Stark and heir to Winterfell and the Kingdom in the North
  • Jon Snow, bastard son of Eddard Stark
  • Tyrion Lannister, a dwarf, the youngest son of Lord Tywin Lannister, and Queen Cersei's brother
  • Ser Davos Seaworth, a smuggler turned knight in the service of King Stannis Baratheon
  • Theon Greyjoy, heir to the Seastone Chair and former ward of Lord Eddard Stark
  • Queen Daenerys Targaryen, of the Targaryen dynasty

Awards and nominations

  • Locus Award – Best Novel (Fantasy) (Won) – (1999)
  • Nebula Award – Best Novel (Nominated) – (2000)
  • Ignotus Award – Best Novel (Foreign) (Won) – (2004)

Television adaptation

A Clash of Kings was adapted for television by HBO as the second season of its successful adaptation, Game of Thrones.[1] Filming began in July 2011, and the first episode of Season 2 aired on April 1, 2012.[2]

Translations

  • French: Three volumes (Hardcover: Pygmalion (2000); paperback: J'ai Lu (2002)): "La bataille des rois", "L'ombre maléfique", "L'invincible forteresse"
  • Russian: Single volume, AST (2004, 2005, 2006): "Битва королей". Two volumes, AST (2000): "Битва королей. Книга 1", "Битва королей. Книга 2".


References

This page uses content from the English Wikipedia. The original content was at A Clash of Kings. The list of authors can be seen in the page history of A Clash of Kings. As with A Wiki of Ice and Fire, the content of Wikipedia is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.